duminică, 1 februarie 2009

întronizarea patriarhului Kiril, patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii




Mesajul patriarhului Kiril, patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii, la întronizarea de astăzi, s-a centrat pe două teme actuale din viaţa Bisericii Ortodoxe Ruse:
1. păstrarea unităţii Bisericii, accentuând că "unitatea trebuie să fie principala noastră misiune" şi
2. tineretul. Patriarhul Kiril a evidenţiat că "problema care ne preocupă cel mai mult este cea a tineretului, care are nevoie de călăuzire duhovnicească. Mai ales în această perioadă, în care violenţa şi sexualitatea lovesc sufletele tinerilor noştri, trebuie să-i ajutăm să dobîndească credinţa în Dumnezeu şi care este adevăratul sens al vieţii".
În continuare, patriarhul Kiril, referindu-se la legăturile dintre Biserică şi Stat, a accentuat că acestea trebuie să evolueze în cadrul dialogului şi al colaborării pentru binele Bisericii Ruse şi al poporului rus.
La sfîrşit, preşedintele Rusiei a menţionat că "întronizarea de astăzi a patriarhului Kiril reprezintă un eveniment deosebit de important" şi că "sperăm că de acum înainte se vor crea noi perspective pentru o colaborare bună între Biserică şi stat".


Traducere E.T. după:

http://www.romfea.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=2119&Itemid=1

http://www.romfea.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=2120&Itemid=1

Niciun comentariu: